Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Araba-Angla - Ø§Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ØªØ³Ø®Ù† Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØØ± ÙˆØªØ¨Ø®Ø±Ù‡Ø§ ÙØªØµØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø®Ø±Ù‡...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Araba

Angla

Kategorio Esprimo - Scienco

Titolo

Ø§Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ØªØ³Ø®Ù† Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØØ± ÙˆØªØ¨Ø®Ø±Ù‡Ø§ ÙØªØµØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø®Ø±Ù‡...

Teksto
Submetigx per

Font-lingvo: Araba

Ø§Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ØªØ³Ø®Ù† Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØØ± ÙˆØªØ¨Ø®Ø±Ù‡Ø§ ÙØªØµØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø®Ø±Ù‡ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ù…ÙƒÙˆÙ†Ø© Ø§Ù„Ø³ØØ¨
Ø«Ù… ØªØ³ÙˆÙ‚Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠØ§Ø¨Ø³Ø© ØÙŠØ« ØªÙ…Ø·Ø± ÙÙŠØ³Ù‚Ø· Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ ÙˆØ§Ù„Ø§ÙˆØ¯ÙŠØ© ÙˆØªØØª Ø§Ù„ØµØ®ÙˆØ± Ø«Ù… ÙŠØ¬Ø±ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ù…Ù† ØªØØª Ø§Ù„ØµØ®ÙˆØ± ÙˆØ¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø§ÙˆØ¯ÙŠØ© Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¨ØØ± Ù„ÙŠØ³Ø®Ù† Ù…Ø±Ù‡ Ø§Ø®Ø±Ù‰ ÙˆÙ†ØÙ† Ù†Ø³ØªØ¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ø´ÙŠØ§Ø¡ Ø¹Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„ØºØ³ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØÙ…Ø§Ù… Ø§Ù„ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ ÙˆÙŠÙƒØ«Ø±Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù…Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…ØµØ§Ù†Ø¹

Titolo	The sun rays heats the sea and evaporates it, then the vapor rises...
Traduko Angla Tradukita per waheed	Cel-lingvo: Angla The Sun rays heat the sea and evaporate it, then the vapor rises to the sky forming the clouds. The Wind drives the clouds to land where it rains over the mountains, valleys and under the rocks. Then the water flows under the rock through the valleys to the sea where it is heated once again. We use the water in many things like laundry, bathing and cleaning and is used a lot in factories.
Rimarkoj pri la traduko	Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªÙØµÙŠÙ„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„ÙÙ‚Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø§ØµÙ„ÙŠØ©ØŒ Ù„Ø°Ø§ Ù‚Ù…Øª Ø¨ÙˆØ¶Ø¹ Ø³ÙŠØ§Ù‚ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù… Ø¨Ù…Ø§ ÙŠÙ†Ø§Ø³Ø¨ Ø§Ù„ÙÙƒØ±Ø©.

Laste validigita aŭ redaktita de irini - 8 Decembro 2006 18:04