Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



32Traduko - Nederlanda-Angla - hart en verstand.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAnglaTurka

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
hart en verstand.
Teksto
Submetigx per Shana
Font-lingvo: Nederlanda

Het is hard wanneer je hart en verstand een spelletje spelen

Titolo
heart and mind
Traduko
Angla

Tradukita per Martijn
Cel-lingvo: Angla

It's hard when your heart and mind are playing a game.
Rimarkoj pri la traduko
A better translation this time. Thanks for the tip ;)
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 13 Decembro 2006 16:38