Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



32Vertimas - Olandų-Anglų - hart en verstand.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųAnglųTurkų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
hart en verstand.
Tekstas
Pateikta Shana
Originalo kalba: Olandų

Het is hard wanneer je hart en verstand een spelletje spelen

Pavadinimas
heart and mind
Vertimas
Anglų

Išvertė Martijn
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

It's hard when your heart and mind are playing a game.
Pastabos apie vertimą
A better translation this time. Thanks for the tip ;)
Validated by kafetzou - 13 gruodis 2006 16:38