Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originala teksto - Araba - أعتقد انها ليست الÙشل
Nuna stato
Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
أعتقد انها ليست الÙشل
Teksto tradukenda
Submetigx per
fanchinounette01
Font-lingvo: Araba
أعتقد انها ليست الÙشل
Rimarkoj pri la traduko
je ne sais vraiment pas ce que ca peut vouloir dire..merci d'avance
22 Februaro 2007 17:47
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
26 Februaro 2007 21:48
Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
الإÙلاس Ùˆ ليس الÙشل ? seulement "faillite"? ça me paraît long... Note, vaio, je ne connais pas l'arabe, alors peux-tu me dire exactement ce que signifient ces 4 (voire 5) mots?