Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Arabisch - أعتقد انها ليست الÙشل
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
أعتقد انها ليست الÙشل
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
fanchinounette01
Uitgangs-taal: Arabisch
أعتقد انها ليست الÙشل
Details voor de vertaling
je ne sais vraiment pas ce que ca peut vouloir dire..merci d'avance
22 februari 2007 17:47
Laatste bericht
Auteur
Bericht
26 februari 2007 21:48
Francky5591
Aantal berichten: 12396
الإÙلاس Ùˆ ليس الÙشل ? seulement "faillite"? ça me paraît long... Note, vaio, je ne connais pas l'arabe, alors peux-tu me dire exactement ce que signifient ces 4 (voire 5) mots?