Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Арабский - أعتقد انها ليست الÙشل
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
أعتقد انها ليست الÙشل
Текст для перевода
Добавлено
fanchinounette01
Язык, с которого нужно перевести: Арабский
أعتقد انها ليست الÙشل
Комментарии для переводчика
je ne sais vraiment pas ce que ca peut vouloir dire..merci d'avance
22 Февраль 2007 17:47
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
26 Февраль 2007 21:48
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
الإÙلاس Ùˆ ليس الÙشل ? seulement "faillite"? ça me paraît long... Note, vaio, je ne connais pas l'arabe, alors peux-tu me dire exactement ce que signifient ces 4 (voire 5) mots?