الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - عربي - أعتقد انها ليست الÙشل
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
أعتقد انها ليست الÙشل
نص للترجمة
إقترحت من طرف
fanchinounette01
لغة مصدر: عربي
أعتقد انها ليست الÙشل
ملاحظات حول الترجمة
je ne sais vraiment pas ce que ca peut vouloir dire..merci d'avance
22 شباط 2007 17:47
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
26 شباط 2007 21:48
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
الإÙلاس Ùˆ ليس الÙشل ? seulement "faillite"? ça me paraît long... Note, vaio, je ne connais pas l'arabe, alors peux-tu me dire exactement ce que signifient ces 4 (voire 5) mots?