Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Germana - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaAnglaFrancaItaliaGermanaNorvega

Kategorio Frazo

Titolo
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Teksto
Submetigx per tiftif
Font-lingvo: Portugala

pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

Titolo
Steine auf meinem Weg...
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Steine auf meinem Weg, ich hebe sie alle auf, eines Tages werde ich ein Schloß bauen.
Rimarkoj pri la traduko
"Schloß" or "Burg".
Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 20 Majo 2007 11:17