Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γερμανικά - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΓαλλικάΙταλικάΓερμανικάΝορβηγικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tiftif
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

τίτλος
Steine auf meinem Weg...
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Steine auf meinem Weg, ich hebe sie alle auf, eines Tages werde ich ein Schloß bauen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Schloß" or "Burg".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rumo - 20 Μάϊ 2007 11:17