Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська-Німецька - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Текст
Публікацію зроблено
tiftif
Мова оригіналу: Португальська
pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo
Заголовок
Steine auf meinem Weg...
Переклад
Німецька
Переклад зроблено
Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька
Steine auf meinem Weg, ich hebe sie alle auf, eines Tages werde ich ein Schloß bauen.
Пояснення стосовно перекладу
"Schloß" or "Burg".
Затверджено
Rumo
- 20 Травня 2007 11:17