Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hebrea - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermanaGrekaHebrea

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
Teksto
Submetigx per Fernanda Sabino
Font-lingvo: Brazil-portugala

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.

Titolo
אני ואהבתי
Traduko
Hebrea

Tradukita per shlochit
Cel-lingvo: Hebrea

כל שאני לאהובי הוא כל שהוא לי
Rimarkoj pri la traduko
לפי התרגום לגרמנית יכולים להפוך כאן זכר ונקבה
Laste validigita aŭ redaktita de ittaihen - 26 Junio 2007 11:34