Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Germana - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermanaGrekaHebrea

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
Teksto
Submetigx per Rodrigues
Font-lingvo: Brazil-portugala

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.

Titolo
Die Liebe ist wie ein Krieg; einfach zu beginnen; und sehr...
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Ich bin das für meinen Geliebten, was er für mich ist.
Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 6 Junio 2007 21:16