Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Nederlanda - как си милидук?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraAnglaNederlanda

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
как си милидук?
Teksto
Submetigx per kevin24v
Font-lingvo: Bulgara

как си милидук?

исках само да ти кая, де много ми липсваш

Titolo
Hoe gaat het met je, schat?
Traduko
Nederlanda

Tradukita per tristangun
Cel-lingvo: Nederlanda

Hoe gaat het met je, schat?
Ik wil je gewoon zeggen, dat ik je heel erg mis!

Laste validigita aŭ redaktita de Martijn - 26 Julio 2007 09:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Julio 2007 09:06

Martijn
Nombro da afiŝoj: 210
zeer hard > heel erg (Vlaams)