Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-הולנדית - как си милидук?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתהולנדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
как си милидук?
טקסט
נשלח על ידי kevin24v
שפת המקור: בולגרית

как си милидук?

исках само да ти кая, де много ми липсваш

שם
Hoe gaat het met je, schat?
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי tristangun
שפת המטרה: הולנדית

Hoe gaat het met je, schat?
Ik wil je gewoon zeggen, dat ik je heel erg mis!

אושר לאחרונה ע"י Martijn - 26 יולי 2007 09:07





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 יולי 2007 09:06

Martijn
מספר הודעות: 210
zeer hard > heel erg (Vlaams)