Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Araba - Respiro fundo e lembro-me da força que guardo...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaAraba

Kategorio Pensoj

Titolo
Respiro fundo e lembro-me da força que guardo...
Teksto
Submetigx per sandraneto
Font-lingvo: Portugala

Respiro fundo e lembro-me da força que guardo dentro do meu corpo
Rimarkoj pri la traduko
Procuro uma traduçao fiavel, por que pretendo tatuar o resultado

Titolo
اتنفس بعمق واتذكر القوة التي احتفظ بها داخل جسدي
Traduko
Araba

Tradukita per beso-csk
Cel-lingvo: Araba

أتنفس بعمق وأتذكر القوة التي أحتفظ بها داخل جسدي
Rimarkoj pri la traduko
fixed hamza's
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 21 Oktobro 2007 06:04