Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αραβικά - Respiro fundo e lembro-me da força que guardo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑραβικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Respiro fundo e lembro-me da força que guardo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sandraneto
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Respiro fundo e lembro-me da força que guardo dentro do meu corpo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Procuro uma traduçao fiavel, por que pretendo tatuar o resultado

τίτλος
اتنفس بعمق واتذكر القوة التي احتفظ بها داخل جسدي
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από beso-csk
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أتنفس بعمق وأتذكر القوة التي أحتفظ بها داخل جسدي
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
fixed hamza's
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 21 Οκτώβριος 2007 06:04