Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Rumeno-Inglese - Ronny
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia - Amore / Amicizia
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Ronny
Testo
Aggiunto da
Dinho1981
Lingua originale: Rumeno
Gandurile mele toate duc spre tine, si-n visele mele esti doar tu iubire. Parca iti aud vocea'parca te aud razand'parca m-a vad pe mine in tine.
Note sulla traduzione
In het Nederlands&Engels aub of een van de twee, alvast bedankt.
Titolo
Ronny
Traduzione
Inglese
Tradotto da
MÃ¥ddie
Lingua di destinazione: Inglese
All my thoughts are leading me to you, and in my dreams, love, there’s only you. It’s like hearing your voice, like hearing you laughing; it’s as if I am seeing myself in you.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 2 Giugno 2008 20:55