Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Svedese-Inglese - Information TOYOTA
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Lettera / Email
Titolo
Information TOYOTA
Testo
Aggiunto da
Anna Berghman
Lingua originale: Svedese
Hej
Det har uppstått ett problem med den Toyota som du köpte 080820 som ej är hämtad av Dig ännu.
Det läcker in vatten i bilen, vi kan göra ett avdrag på priset om Du ändå är intresserad av att köpa den.
Snälla kontakta mig ang. detta.
Mvh // Anna
Titolo
Information TOYOTA
Traduzione
Inglese
Tradotto da
pias
Lingua di destinazione: Inglese
Hello
A problem has come up with the Toyota you purchased on 080820, which hasn't been collected by you yet.
Water is leaking into the car. We can make a deduction on the price if you are still interested in buying it.
Please, consult me about this.
Best regards // Anna
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 27 Agosto 2008 12:36
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
26 Agosto 2008 17:57
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Pia,
I have a few suggestions:
"A problem has come up with the Toyota you purchased on 080820, which hasn't been collected by you yet.
Water is leaking into the car. We can make a deduction on the price if you are still interestaed in buying it."
What do you think?
26 Agosto 2008 17:59
pias
Numero di messaggi: 8113
Great
I'll edit!
27 Agosto 2008 10:17
Anna Berghman
Numero di messaggi: 1
Jätte bra - Tackar =)