Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Inglese - I coudn't help when I saw you in supermarket

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Inglese

Inglese

Portoghese brasiliano

Categoria Colloquiale - Vita quotidiana

Titolo	I coudn't help when I saw you in supermarket
Testo-da-tradurre Aggiunto da yunick	Lingua originale: Inglese I coudn't help when I saw you in supermarket

15 Agosto 2009 01:10

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Agosto 2009 11:03
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	yunick, VocÃª poderia dar mais contexto? Esta frase pode ser entendida de mais de uma maneira.
		17 Agosto 2009 16:31
	yunick Numero di messaggi: 1	I couldnâ€™t help wondering if it was really you when I saw you in Oxford Street. Esta frase talvez reflita melhor a traduaÃ§Ã£o que gostaria de obter
		17 Agosto 2009 19:02
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Thanks yunick, Yes, that helps