Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - I coudn't help when I saw you in supermarket

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Category Colloquial - Daily life

Kichwa	I coudn't help when I saw you in supermarket
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na yunick	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza I coudn't help when I saw you in supermarket

15 Agosti 2009 01:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Agosti 2009 11:03
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	yunick, VocÃª poderia dar mais contexto? Esta frase pode ser entendida de mais de uma maneira.
		17 Agosti 2009 16:31
	yunick Idadi ya ujumbe: 1	I couldnâ€™t help wondering if it was really you when I saw you in Oxford Street. Esta frase talvez reflita melhor a traduaÃ§Ã£o que gostaria de obter
		17 Agosti 2009 19:02
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Thanks yunick, Yes, that helps