Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Finlandese - Я очень расстроена из-за твоей болезни. Я...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoIngleseFinlandese

Categoria Colloquiale - Casa / Famiglia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Я очень расстроена из-за твоей болезни. Я...
Testo
Aggiunto da rekjk111
Lingua originale: Russo

Я очень расстроена из-за твоей болезни. Я желаю тебе с мужеством перенести операцию и вернуться к обычной жизни. Я буду за тебя молиться. Желаю тебе крепкого здоровья, хорошего настроения и всего наилучшего."I love you!" Лариса.
Note sulla traduzione
To translator : Please do not translate what's between quotation marks, thank you.

Titolo
Olen erittäin masentunut...
Traduzione
Finlandese

Tradotto da codeclown
Lingua di destinazione: Finlandese

Olen erittäin masentunut sairautesi vuoksi. Toivon sinun kestävän urheasti leikkauksen ja palaavan normaaliin elämään. Rukoilen puolestasi. Toivotan sinulle vahvaa terveyttä, hyvää mieltä ja kaikkea hyvää. "I love you!" Larisa.
Ultima convalida o modifica di Donna22 - 18 Aprile 2010 09:04