Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Hindi - Joanna and Maryanne

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseAlbaneseIngleseSpagnoloCatalanoTedescoFranceseItalianoTurcoPortogheseOlandeseEbraicoRumenoGiapponeseAraboSvedeseRussoUnghereseHindiEstone

Titolo
Joanna and Maryanne
Testo
Aggiunto da joana_n
Lingua originale: Inglese Tradotto da bayan_karamsar

Joanna and Maryanne
Note sulla traduzione
Joanna means god is gracious. Maryanne derives from the names Mary and Anne. Anne - meaning gracious.

Titolo
जोआना और मारिएन
Traduzione
Hindi

Tradotto da drkpp
Lingua di destinazione: Hindi

जोआना और मारिएन
Note sulla traduzione
The name remains the same, let the language be any.
It is not translated but transliterated i.e. written using
the letters from the other language. E.g. "Suresh" is my
friend. His name means The King of Gods in Sanskrit.
When I call him, I simply call him Hellow "Suresh" & not
as "Hellow King of Gods". I think you get the point.
Ultima convalida o modifica di drkpp - 2 Settembre 2007 18:09