Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 30321 עד 30340 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1017 •••• 1417 ••• 1497 •• 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 •• 1537 ••• 1617 •••• 2017 ••••• 4017 ••••••הבא >>
70
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית ,poeta romanus , multas fabulas scripsit.haec...
,poeta romanus , multas fabulas scripsit.haec fabula lupi et agni historiam narrat

תרגומים שהושלמו
קטלנית El poeta romà
12
שפת המקור
ספרדית fuerza al bolso
fuerza al bolso

תרגומים שהושלמו
קטלנית força a la bossa
59
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Колко стълби има,
Колко стълби има, за да се качиш на първия етаж на Castell de Balsareny?
Es una broma que nos hicieron para la boda. Tenemos que traducir el texto y resolver la pregunta. Nos dijeron que el idioma era Búlgaro, pero puede que no sea este el idioma. Agradeceríamos mucho la traducción del texto. Muchas gracias.

"Колко стълби има до първия етаж..." е правилната форма.

תרגומים שהושלמו
אנגלית How many stairs are there to ...
ספרדית ¿Cuántos escalones hay...
קטלנית Quants grons hi ha fins al primer pis del
טורקית Balsareny...
87
10שפת המקור10
שוודית AlltsÃ¥ jag vill att du ska sluta skriva till mig...
Alltså jag vill att du ska sluta skriva till mig !! Vill inte ha något med dig att göra , kan du fatta det?

תרגומים שהושלמו
טורקית Yani, bana yazma artik...
60
שפת המקור
בוסנית Ljubav je kada ne želiÅ¡ zaspati jer je stvarnost...
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.

תרגומים שהושלמו
שוודית Kärlek/Ljubav
15
שפת המקור
רומנית De unde ai învăţat ?
De unde ai învăţat?

תרגומים שהושלמו
טורקית nerden bılıyorsun ?
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Chiar nu îți dai seama
Chiar nu îți dai seama că mi-e dor de tine?!

תרגומים שהושלמו
טורקית ben seni...
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Astăzi este ziua noastră!La mulÈ›i ani iubitul meu!
Astăzi este ziua noastră!La mulți ani iubitul meu!

תרגומים שהושלמו
טורקית günün kutlu olsun
15
שפת המקור
טורקית ben seni sevmistim
ben seni sevmistim

תרגומים שהושלמו
אלבנית Unë ty të desha
19
שפת המקור
טורקית Rüstem...
Rüştem, sen bir eşeksin.

תרגומים שהושלמו
אלבנית Rustem, ti je një gomar.
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Creo que eres un pez
Creo que eres un pez

תרגומים שהושלמו
דנית Jeg tror, at du er en fisk.
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Ola lindo tudo bem com voce?
Ola lindo tudo bem com voce?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi handsome, is everything okay with you?
31
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Deus é grande minha familía minha...
Deus é grande
minha familía minha vida
libano

תרגומים שהושלמו
לטינית Deus est magnus
צרפתית Dieu est grand.
איטלקית Dio è grande
ערבית الله اكبر.
עברית אלוהים הוא גדול המשפחה שלי
קטלנית Déu és gran
68
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית gamze ben sizi çok özledim inÅŸallah en kısa...
gamze ben sizi çok özledim inşallah en kısa zaanda gelirsiniz.sizi çok seviyoruz.
hollandaya çevrilmesini istiyorum.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Gamze ik mis jullie heel erg
13
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ne komik guluyon
ne komik guluyon

תרגומים שהושלמו
הולנדית wat lach je grappig
<< הקודם••••• 1017 •••• 1417 ••• 1497 •• 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 •• 1537 ••• 1617 •••• 2017 ••••• 4017 ••••••הבא >>