Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 61181 עד 61200 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 560 ••••• 2560 •••• 2960 ••• 3040 •• 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 •• 3080 ••• 3160 •••• 3560 •••••הבא >>
19
שפת המקור
אנגלית You are my life, Jesus.
You are my life, Jesus.
destinado a um homem

תרגומים שהושלמו
יוונית Είσαι η ζωή μου,Χεσούς.
ספרדית Jesús, tú eres mi vida.
עברית ישו , אתה החיים שלי.
יפנית ジーザズ、あなたは私の命です。
לטינית Vita mea es, Iesu
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית seni çok ama çok seviyorum
seni çok ama çok seviyorum
pourriez-vous me traduire cette phrase de toute urgence svp merci

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t'aime beaucoup mais vraiment beaucoup.
232
שפת המקור
טורקית aÅŸkım seni çok seviyorum... daha ÅŸimdiden çok...
aşkım seni çok seviyorum... daha şimdiden çok özledim ama sen beni istemiyorsun anlaşılan.. ne oldu da fikrin değişti birisi sana benim için kötü bir şeyler mi söyledi.. ne güzel konuşuyorduk gülüyorduk eğleniyorduk.. ne olur beni yalnız bırakma... seni çok ama çok seviyorum
grammar edited (smy)

תרגומים שהושלמו
ספרדית Mi amor, te quiero mucho
הונגרית szerelmem, téged nagyon szeretlek...
42
שפת המקור
טורקית ben seni çok seviyorum benimle evlenmeni istiyorum
ben seni çok seviyorum benimle evlenmeni istiyorum

תרגומים שהושלמו
בולגרית Обичам те много...
80
שפת המקור
הולנדית Ik zag je wel vndaag op de open dag met je...
Ik zag je wel vndaag op de open dag met je kraampje Volgens mij ben ik te veel veranderd voor jou, haha

תרגומים שהושלמו
אנגלית I saw you all right
פורטוגזית ברזילאית Eu vi você, com certeza, hoje
113
שפת המקור
טורקית COSTANTION aramıza hoÅŸgeldin
COSTANTION aramıza hoşgeldin...bir sorunun olursa bildirirsin hallederiz...Wdevils ile savaş içindeyiz senden de raporlar bekliyoruz...
diacritics edited (smy)

תרגומים שהושלמו
בולגרית Добре дошъл ...
23
שפת המקור
טורקית Te6ekur ederim bayan efendi
Teşekkür ederim bayan efendi
diacritic edited (smy)

תרגומים שהושלמו
בולגרית Благодаря госпожо господине
6
10שפת המקור10
אנגלית Georgian
Georgian

תרגומים שהושלמו
גרמנית Georgisch
איסלנדית Georgíska
דנית Georgisk
אספרנטו Gruza lingvo
טורקית Gürcüce
פורטוגזית ברזילאית Georgiano
הולנדית Georgisch
איטלקית Georgiano
ערבית جيورجي
פורטוגזית Georgiano
סינית 喬治亞語
יפנית グルジア語
לאטבית GruzÄ«niski
עברית גיאוֹרגית
ספרדית Georgiano
סרבית Gruzijski
בולגרית Грузински
קרואטית Gruzijski
רומנית Georgiană
רוסית Грузинский
אלבנית Gjuha Gruzijane
צ'כית Gruzínec
סינית מופשטת 格鲁及亚语
צרפתית Géorgien
אוקראינית Грузинська
קטלנית Georgià
שוודית Georgiska
פינית georgia
נורווגית georgisk
קוראנית 그루지야어
סלובנית Gruzijski
יוונית Γεωργιανά
פארואזית Georgiskt
הונגרית Gruz
פולנית GruziÅ„ski
מקדונית Грузијски
בוסנית gruzijski
אסטונית Gruusia keel
סלובקית GruzínÅ¡tina
לטינית Georgica
פרסית زبان گرجی
אינדונזית Orang Georgi
ליטאית Gruzinų
קלינגונית Kartuli Hol
כורדית Jorjî
אפריקאנס Georgies
גיאוֹרגית ქართული
אירית Seoirís
אזֶרית Gürcü dili
5
שפת המקור
אנגלית Bosnian
Bosnian

תרגומים שהושלמו
גרמנית Bosnisch
איסלנדית Bosníska
דנית Bosnisk
טורקית BoÅŸnakca
פורטוגזית Bósnio
אספרנטו Bosnia lingvo
פורטוגזית ברזילאית Bósnio
הולנדית Bosnisch
איטלקית Bosniaco
ערבית بوسني
סינית 波斯尼亞語
יפנית ボスニア語
קרואטית Bosanski
עברית בוסנית
ספרדית Bosnio
סרבית Bosanski
רומנית Bosniac
פארואזית Bosniskt
יוונית Βοσνιακά
בולגרית Босненски
צ'כית Bosensky
אלבנית Boshnjakisht
סינית מופשטת 波丝尼亚语
רוסית Боснийский
אוקראינית Боснійська
שוודית Bosniska
פינית Bosnia
נורווגית bosnisk
קוראנית 보스니아어
סלובנית Bosanski
קטלנית Bosni
אזֶרית BoÅŸnak dili
הונגרית Boszniai
פולנית BoÅ›niak
מקדונית Босански
בוסנית bosanski
ליטאית Bosnijos
אסטונית Bosnia keel
לטינית Bosnica
סלובקית BosenÅ¡tina
פרסית بوسنیایی
אינדונזית Bahasa Bosnia
קלינגונית Bosni Hol
כורדית Bosnaki
לאטבית Bosnijas
אפריקאנס Bosnies
גיאוֹרגית ბოსნური
אירית Boisnís
5
שפת המקור
אנגלית Tagalog
Tagalog
Language

תרגומים שהושלמו
עברית טאגאלוֹג
פורטוגזית ברזילאית Tagalo
פורטוגזית Tagalo
גרמנית Tagalog
דנית Tagalog
סרבית Tagalog
יוונית Ταγκαλόγκ
ערבית تجالوجي
יפנית タガログ語
פינית Tagalog
צרפתית Tagalog
טורקית Tagalogça
אספרנטו Tagaloga
אנגלית Tagalog
הולנדית Tagalog
אוקראינית Тагальська
איטלקית Tagalog
רוסית Тагальский
רומנית Tagalu
בולגרית Тагалски
סינית 他加祿語
ספרדית Tagalo
סינית מופשטת 塔加路族人
קטלנית Tagalog
הונגרית Tagalog
קרואטית Tagalog
פולנית Tagalski
אלבנית Tagalog
שוודית Tagalog
נורווגית Tagalog
צ'כית Tagalogský
בוסנית Tagalog
אסטונית Tagalog
סלובקית TagalÅ¡tina
קוראנית 타갈로그어
ברֵטוֹנית tagalogeg
ליטאית zodis?
פריזית Tagalog
לטינית Tagalogicum
פארואזית Tagalog
קלינגונית {Tagalog} Hol
פרסית تاگالوگ
סלובנית tagaloščina
מקדונית Тагалски
איסלנדית Tagalog
טאגאלוֹג Tagalog
אינדונזית Bahasa Tagalog
כורדית Tagelog
לאטבית Tagalogu
אפריקאנס Tagalogies
גיאוֹרגית ბრეტონული ენა
אירית Tagálaigis
מונגולית Тагал хэл
אזֶרית Taqaloqca
באסקית Tagalog
5
שפת המקור
אנגלית Bengali
Bengali
Language

תרגומים שהושלמו
עברית בֶּנגאלית
איטלקית Bengali
הולנדית Bengaals
פורטוגזית Bengali
גרמנית Bengali
סרבית Bengalski
פורטוגזית ברזילאית Bengali
דנית Bengali
יוונית Βεγγαλική
ערבית بنغالي
ספרדית Bengalí
קטלנית Bengalí
יפנית ベンガル語
פינית Bengali
טורקית Bengalce
אספרנטו Bengala
רומנית Bengaleză
אוקראינית Бенгальська
סינית מופשטת 孟加拉语
רוסית Бенгальский
פארואזית Bengalskt
בולגרית Бенгалски
סינית 孟加拉文
הונגרית Bengáli
קרואטית Bengalski
פולנית Bengalski
אלבנית Bengalisht
שוודית bengali
נורווגית bengali
צ'כית Bengálský
בוסנית bengalski
אסטונית bengali keel
סלובקית bengálÅ¡tina
קוראנית 벵골어
ברֵטוֹנית Bengaleg
ליטאית Bengalų
פריזית Bengalysk
לטינית Bengalica
קלינגונית Bengal ngan Hol
פרסית بنگالی
סלובנית bengalščina
מקדונית Бенгалски
איסלנדית Bengalska
טאגאלוֹג From english to tagalog
כורדית Bengalî
אינדונזית Bengali
לאטבית bengāļu
אפריקאנס Bengaals
גיאוֹרגית ბენგალური ენა
אירית Beangálais
אזֶרית Bengal dili
4
שפת המקור
אנגלית Malay
Malay
language

תרגומים שהושלמו
גרמנית Malaiisch
איסלנדית Malajíska
דנית Malajisk
ערבית ماليزي
הולנדית Maleisisch
איטלקית Malese
אספרנטו Malajzia lingvo
פורטוגזית ברזילאית Malaio
פורטוגזית Malaio
טורקית Malayca
סינית 馬來語
יפנית マレー語
ספרדית Malayo
עברית מאלאית
סרבית Malezijski
בולגרית Малайски
קרואטית Malezijski
יוונית Μαλαισιανά
רומנית Malaieziană
רוסית Малайский
פולנית Malajski
צ'כית Malajsky
סינית מופשטת 马来语
אוקראינית Малайська
קטלנית Malai
שוודית Malaysiska
פינית malaijin kieli
נורווגית malaysisk
קוראנית 말레이어
סלובנית Malajski
פארואזית Malaisiskt
הונגרית Maláj
אלבנית Malajzisht
בוסנית Malezijski
צרפתית Malais.
ליטאית MalajietiÅ¡kas
אסטונית malai keel
סלובקית MalajÅ¡tina
לטינית Malaesica
לאטבית Malajiski
פרסית زبان مالای
מקדונית Малезијски
אינדונזית Malaysia
קלינגונית Melayu Hol
כורדית zimané malay
אפריקאנס Maleis
גיאוֹרגית მალაიური
אירית Malaeis
אזֶרית Malay dili
תאילנדית ภาษามาเลเซีย
5
שפת המקור
אנגלית Swedish
Swedish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Suec
ערבית سويدي
אלבנית Suedisht
ליטאית Å vedų
הונגרית Svéd
גרמנית Schwedisch
יוונית Σουηδικά
סרבית Svedski
צרפתית Suédois
סינית 瑞典語
קוראנית 스웨덴어
הודית स्वीडनीय
פרסית سوئدی
בוסנית Swedish
סלובנית Swedish
מקדונית Шведска
כורדית Swêdî
דנית Svensk
אפריקאנס Sweeds
5
שפת המקור
אנגלית Polish
Polish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Polonès
ערבית بولندي
אלבנית Gjuha polake
ליטאית Lenkų
הונגרית Lengyel
גרמנית Polnisch
יוונית Πολωνικά
סרבית Poljski
צרפתית Polonais
סינית 波蘭語
איטלקית Polacco
קוראנית 폴란드어
הודית पोलिश
פרסית لهستانی
בוסנית Polish
סלובנית Poljščina
מקדונית Полска
כורדית Polonî
אפריקאנס Pools
13
10שפת המקור10
אנגלית Persian-language
Persian language

תרגומים שהושלמו
סרבית Persijski jezik
דנית Persisk
רומנית Limba persană
קטלנית Llengua persa
טורקית persian-language
אנגלית Persian
אספרנטו Persa
הונגרית Perzsa nyelv
פולנית JÄ™zyk perski
קוראנית 페르시아어
פרסית زبان فارسی
סלובקית PerzÅ¡tina
בוסנית Perzijski
אלבנית Persishtja
צ'כית PerÅ¡tina
הודית फ़ारसी
מקדונית Персиски
בולגרית Персийски език
פורטוגזית ברזילאית Língua-persa
אפריקאנס Persies
סלובנית Perzijski jezik
5
שפת המקור
אנגלית Kurdish
Kurdish

תרגומים שהושלמו
איטלקית Curdo
יוונית Κουρδικά
טורקית Kürtçe
רומנית Curdă -curd
סרבית Kurdski
פינית Kurdi
בולגרית Кюрдски
צרפתית Kurde.
גרמנית Kurdisch.
קוראנית 쿠르드어
הודית कर्दीय
פרסית کردی
סלובקית KurdÅ¡tina
בוסנית Kurdish
אלבנית Gjuha kurde
הונגרית Kurd
צ'כית KurdÅ¡tina
מקדונית Курдски
פורטוגזית ברזילאית Curda
כורדית Kurdî
אפריקאנס Koerdies
סלובנית Kurdski jezik
4
שפת המקור
אנגלית Latin
Latin

תרגומים שהושלמו
ערבית لاتيني
יוונית Λατινικά
סרבית Latinski
דנית Latin
פורטוגזית ברזילאית Latim
פינית Latina
בולגרית Латински
טורקית Latin
הודית लॅटिन
פרסית لاتین
סלובקית Latinčina
בוסנית Latin
צ'כית LatinÅ¡tina
סלובנית Latinščina
מקדונית Латински
כורדית Latînî
פולנית Łacin
אפריקאנס Latyn
8
שפת המקור
אנגלית Bulgarian
Bulgarian

תרגומים שהושלמו
ערבית بلغاري
אלבנית Bullgarisht
ליטאית Bulgarų
שוודית Bulgariska
איטלקית Bulgaro
פינית Bulgaria
הונגרית Bulgár
גרמנית Bulgarisch
יוונית Βουλγαρικά
סרבית Bugarski
דנית Bulgarsk
קוראנית 불가리아어
צ'כית Bulharský
פרסית بلغاری
סלובקית Bulharčina
בוסנית Bulgarian
סלובנית Bolgarščina
מקדונית Бугарија
כורדית Bulgarî
אפריקאנס Bulgaars
8
שפת המקור
אנגלית Vietnamese
Vietnamese

תרגומים שהושלמו
טורקית Vietnamca
בולגרית виетнамски
ערבית فيتنامي
רוסית вьетнамский
עברית Vietnamese-Hebrew
איטלקית Vietnamita
אלבנית Vietnamisht
ליטאית Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiÅ¡kas
הונגרית Vietnámi
גרמנית Vietnamesisch
קטלנית Vietnamita
יוונית Βιετναμέζικα
סרבית Vijetnamski
סינית 越南語
דנית Vietnamesisk
קוראנית 베트남어
הודית वियतनामी
צ'כית VietnamÅ¡tina
פרסית ویتنامی
סלובקית Vietnamčina
בוסנית Vietnamese
מקדונית Виетнамски
כורדית Wîetnamî
אפריקאנס Viëtnamees
סלובנית Vietnamščina
3
שפת המקור
אנגלית Thai
Thai

תרגומים שהושלמו
טורקית Tay dili
רומנית Thai
בולגרית тайски
ערבית تَايْلَانْدِيّ
רוסית тайский
עברית Thai-Hebrew
איטלקית Thailandese
פורטוגזית Tailandês
אלבנית Tailandeze
ליטאית Tailandiečių, tailandiečių kalba
הונגרית Thaiföldi
גרמנית Thailändisch
קטלנית Tailandès
ספרדית Tailandés
יוונית Ταϊλανδέζικα
סרבית Tajlandski
דנית Thailandsk
סינית 泰語
קוראנית 타이어
הודית थाईलैण्डीय
צ'כית ThaiÅ¡tina
פרסית تایلندی
סלובקית ThajÅ¡tina
בוסנית Thai
מקדונית Тајлански
כורדית Taylandî
אפריקאנס Thai
סלובנית Tajščina
<< הקודם•••••• 560 ••••• 2560 •••• 2960 ••• 3040 •• 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 •• 3080 ••• 3160 •••• 3560 •••••הבא >>