Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 16921 עד 16940 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 347 •••• 747 ••• 827 •• 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 •• 867 ••• 947 •••• 1347 ••••• 3347 ••••••הבא >>
19
שפת המקור
אנגלית Anchovy Nuts Allergic
Anchovy
Nuts
Allergic
ADMIN'S NOTE : NO MORE TRANSLATION REQUESTS ALLOWED FROM THIS TEXT. THANK YOU.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Anchois, Noix, Allergique
35
שפת המקור
לטינית INFERIAS FERRE, PARENTARE, FERRE SOLEMNIA
INFERIAS FERRE, PARENTARE, FERRE SOLEMNIA
IMOLAÇÕES AOS MORTOS, QUE SENTIAM NECESSIDADE DE ALIMENTO. POR ISSO EM CERTOS DIAS DO ANO LEVAVA-SE UMA REFEIÇÃO A CADA TÚMULO.
EM CÍCERO, DE LEGIBUS.
-------------------------------------------------
ADMIN'S NOTE : NO MORE TRANSLATION REQUESTS ALLOWED FROM THIS TEXT. THANK YOU.

תרגומים שהושלמו
צרפתית offrir un sacrifice aux mânes, célébrer une cérémonie funébre, organiser des cérémonie
אנגלית offrir un sacrifice aux manes, celebrer une ceremonie funebre...
ספרדית Sacrificios y ceremonia fúnebre
איטלקית offrire un sacrificio agli spiriti, celebrare un funerale, organizzare delle cerimonie
פורטוגזית ברזילאית Sacrifícios e cerimônias fúnebres.
58
שפת המקור
יוונית αξιζει φιλε να υπαρχεισ για ενα ονειρο κι ασ...
αξιζει φιλε να υπαρχεις για ενα ονειρο κι ασ ειναι η φωτια του να σε καψει
Αγγλικα Μεγαλης Βρετανιας, Σαουδικης Αραβιας Αραβικα...

תרגומים שהושלמו
אנגלית does it worth
לטינית vivere pro somnio operae pretium est...
ערבית Ø£ تستحق ذالك
62
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Xronia polla kai gia tin koroula sou...Apo ta...
Xronia polla kai gia tin koroula sou...Apo ta synfrazomena ton filon to katalaba

תרגומים שהושלמו
אנגלית Happy birthday for your little daughter
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Χαίρομαι που είσαι καλά. Ελπίζω να τα πούμε.
Χαίρομαι που είσαι καλά. Ελπίζω να τα πούμε.
"xairomai pou eisai kala. Elpizo na ta poume"

תרגומים שהושלמו
אנגלית That's great that...
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Και είμαι πολύ χάλια.
Και είμαι πολύ χάλια.
Transliteration accepted by User10 /pias 091110.

Before edit:Kai eimai poly halia

תרגומים שהושלמו
אנגלית bad state
215
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Είδα τις φωτό σου φιλενάδα
-Είδα τις φωτό σου φιλενάδα! Εγώ έχω πάρει μερικά κιλά με τα χρόνια, εσύ όμως φαίνεται να τα έχασες γιατί σε θυμάμαι πιο παχιά. Εργάζομαι στην ΕΣΥΕ όπως θα θυμάσαι. Αυτόν τον καιρό έχουμε γίνει αρκετά διάσημοι!!
- Δεν θυμάμαι που εργαζόσουν...ΕΣΥΕΑ ή ΕΣΥΕ...Τι είναι η ΕΣΥΕ;
Before edit: "Eida tiw foto sou filenada! Ego exo parei merika kila me ta xronia , esu omws fainetai na ta exases giati se thymamai pio paxia. Ergazomai stin ESYE opws tha thymasai. Ayton ton kairo exoume ginei arketa diasimoi !!
-den thimamai pou ergazosoun...ESYEA H ESYE....Ti einai H ESYE? "

תרגומים שהושלמו
אנגלית You lost weight
16
שפת המקור
פורטוגזית Que assim seja Amém
Que assim seja Amém

תרגומים שהושלמו
יוונית Ας γίνει έτσι, αμήν.
106
שפת המקור
בוסנית mail fra en sommerflirt
gde si duske stami radis? sta ima kod tebe novo? pre 2 noci samte sanjo znas kako lijepo . ovo mije novi broj ljubite tvoj enkic
håber nogen kan oversætte det her for mig:)alm. engelsk eller dansk

תרגומים שהושלמו
אנגלית Duske, where are you?
דנית Mail fra en sommerflirt.
<< הקודם••••• 347 •••• 747 ••• 827 •• 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 •• 867 ••• 947 •••• 1347 ••••• 3347 ••••••הבא >>