Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-אנגלית - închizi în nas

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתיוונית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
închizi în nas
טקסט
נשלח על ידי shyalex
שפת המקור: רומנית

Bine că-mi închizi în nas. Ce mai face Bili? Salută-l. Pa!


Înseamnă că Stolo mi-a dat alt număr, .dar n-are cum, cunosc vocea. Voiam doar să văd ce faci,.eu sunt cu prietenul aici,oricum. Lasă. Pa

שם
Hang up
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי maddie_maze
שפת המטרה: אנגלית

Fine, you simply hung up out of the blue! How's Billy? Say 'hi' to him. Bye!

It means that Stolo gave me another number. But it can't be, I know that voice. I only wanted to see how you were doing. I'm with my boyfriend here, anyway. Forget it. Bye.
אושר לאחרונה ע"י dramati - 11 דצמבר 2007 20:06