Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Rumunjski-Engleski - Ã®nchizi Ã®n nas

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Rumunjski

Engleski

Grčki

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ã®nchizi Ã®n nas
Tekst Poslao shyalex	Izvorni jezik: Rumunjski Bine cÄƒ-mi Ã®nchizi Ã®n nas. Ce mai face Bili? SalutÄƒ-l. Pa! ÃŽnseamnÄƒ cÄƒ Stolo mi-a dat alt numÄƒr, .dar n-are cum, cunosc vocea. Voiam doar sÄƒ vÄƒd ce faci,.eu sunt cu prietenul aici,oricum. LasÄƒ. Pa

Naslov	Hang up
Prevođenje Engleski Preveo maddie_maze	Ciljni jezik: Engleski Fine, you simply hung up out of the blue! How's Billy? Say 'hi' to him. Bye! It means that Stolo gave me another number. But it can't be, I know that voice. I only wanted to see how you were doing. I'm with my boyfriend here, anyway. Forget it. Bye.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 11 prosinac 2007 20:06