Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - נורווגית-אנגלית - jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

נורווגית

אנגלית

שם	jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele...
טקסט נשלח על ידי millamulla	שפת המקור: נורווגית jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele verden
הערות לגבי התרגום	USA

שם	I love the way he makes forget about the whole world
תרגום אנגלית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: אנגלית I love the way he makes me forget about the whole world.

אושר לאחרונה ע"י dramati - 12 דצמבר 2007 11:04

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 דצמבר 2007 20:15
	Hege מספר הודעות: 158	You forgot the word "me". makes me....
		12 דצמבר 2007 06:00
	dramati מספר הודעות: 972	Hi, I would like some more feedback on this one if the language speakers would please respond. Thanks David