Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Norja-Englanti - jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
jeg elsker hvordan han får meg til å glemme hele...
Teksti
Lähettäjä
millamulla
Alkuperäinen kieli: Norja
jeg elsker hvordan han får meg til å glemme hele verden
Huomioita käännöksestä
USA
Otsikko
I love the way he makes forget about the whole world
Käännös
Englanti
Kääntäjä
casper tavernello
Kohdekieli: Englanti
I love the way he makes me forget about the whole world.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
dramati
- 12 Joulukuu 2007 11:04
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
11 Joulukuu 2007 20:15
Hege
Viestien lukumäärä: 158
You forgot the word "me". makes me....
12 Joulukuu 2007 06:00
dramati
Viestien lukumäärä: 972
Hi,
I would like some more feedback on this one if the language speakers would please respond.
Thanks
David