Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Anglų - jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Anglų

Pavadinimas	jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele...
Tekstas Pateikta millamulla	Originalo kalba: Norvegų jeg elsker hvordan han fÃ¥r meg til Ã¥ glemme hele verden
Pastabos apie vertimą	USA

Pavadinimas	I love the way he makes forget about the whole world
Vertimas Anglų Išvertė casper tavernello	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I love the way he makes me forget about the whole world.

Validated by dramati - 12 gruodis 2007 11:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 gruodis 2007 20:15
	Hege Žinučių kiekis: 158	You forgot the word "me". makes me....
		12 gruodis 2007 06:00
	dramati Žinučių kiekis: 972	Hi, I would like some more feedback on this one if the language speakers would please respond. Thanks David