בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - רוסית-טורקית - ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo
טקסט
נשלח על ידי
maldonado
שפת המקור: רוסית
ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo
שם
ben de.
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
ankarahastanesi
שפת המטרה: טורקית
Ben de.Beni anlıyor musun yoksa anlamıyor musun? Ne yapıyorsun? Nerede yaşıyorsun? Metro durağın ne?
הערות לגבי התרגום
metro durağın nerede/hangisi? may be more suitable.
אושר לאחרונה ע"י
smy
- 21 דצמבר 2007 13:42