Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-ספרדית - Hyvää huomenta Suomesta!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתספרדית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hyvää huomenta Suomesta!
טקסט
נשלח על ידי mari78
שפת המקור: פינית

Hyvää huomenta Suomesta!
Ehkä lopetan nyt toivottaen sinulle mukavaa iltaa. Toivottavasti kuulen sinusta taas pian.
Terveisin

שם
buenos días desde Finandia
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי asadetero
שפת המטרה: ספרדית

Buenos días desde Finlandia!
Quizás termino ahora te deseo una tarde agradable. Espero saber de ti pronto nuevamente.
Saludos
הערות לגבי התרגום
Ehkä lopetan nyt: Tal vez cierro ahora, tal vez concluya ahora.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 6 יוני 2008 00:59