Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Finlandeză-Spaniolă - Hyvää huomenta Suomesta!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FinlandezăSpaniolă

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Hyvää huomenta Suomesta!
Text
Înscris de mari78
Limba sursă: Finlandeză

Hyvää huomenta Suomesta!
Ehkä lopetan nyt toivottaen sinulle mukavaa iltaa. Toivottavasti kuulen sinusta taas pian.
Terveisin

Titlu
buenos días desde Finandia
Traducerea
Spaniolă

Tradus de asadetero
Limba ţintă: Spaniolă

Buenos días desde Finlandia!
Quizás termino ahora te deseo una tarde agradable. Espero saber de ti pronto nuevamente.
Saludos
Observaţii despre traducere
Ehkä lopetan nyt: Tal vez cierro ahora, tal vez concluya ahora.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 6 Iunie 2008 00:59