Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - ibrahim sananeee kullanıcısının daveti ibrahim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
ibrahim sananeee kullanıcısının daveti ibrahim...
טקסט
נשלח על ידי barok
שפת המקור: טורקית

Merhaba,

Cuma 21 Aralık 2007 tarihinde milyonlarca genç Avrupalının sosyal topluluğu olan Netlog'a davet edildiniz.




ibrahim sananeee kullanıcısının daveti
17 evet - erkek - Sakarya (Türkiye)

שם
This is an invitation of a user called "Ä°brahim sananeee" ..
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי sirinler
שפת המטרה: אנגלית

Hi,

On 21st December,Friday in 2007, you were invited to Netlog, which is a social group consisting of millions of European young people

This is an invitation from a user called "Ä°brahim sananeee"

Seventeen Yes- Man- Sakarya (Türkiye)
הערות לגבי התרגום
:)) I am not sure about the last part..
אושר לאחרונה ע"י dramati - 15 ינואר 2008 22:07