בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - עברית-אנגלית - ×©×œ×•× ×—×‘×¨×™ היקר צ'×רלס, מה שלומך? ×יך המשפחה?...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מכתב / דוא"ל - חיי היומיום
שם
×©×œ×•× ×—×‘×¨×™ היקר צ'×רלס, מה שלומך? ×יך המשפחה?...
טקסט
נשלח על ידי
mirinogay
שפת המקור: עברית
×©×œ×•× ×—×‘×¨×™ היקר צ'×רלס,
מה שלומך? ×יך המשפחה?
×צלי הכל בסדר הייתי בטיול, מזג ×”×וויר ×”×™×” × ×¤×œ× ×ž×—×›×” לתשובה,
מירי
שם
Hello my dear friend Charles, how are you? How is the family?
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
dramati
שפת המטרה: אנגלית
Hello my dear friend Charles, how are you? How is the family? Everything is fine by me. I was touring. The weather was wonderful. Waiting for your response, Miri
אושר לאחרונה ע"י
dramati
- 28 ינואר 2008 22:28
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
28 ינואר 2008 16:04
albertine
מספר הודעות: 3
It should be: I was on a trip.