Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - harder better faster stronger

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתית

קטגוריה שיר

שם
harder better faster stronger
טקסט
נשלח על ידי ben07
שפת המקור: אנגלית

Work it , Make it
Do it , Makes us
Harder, Better
Faster, Stronger

More than Hour
Hour Never
Ever After
Work is Over

Work it harder Make it better
Do it faster Makes us stronger
More than Ever Hour After
Hour Work is Never Over
הערות לגבי התרגום
aucun spécfifique

שם
plus dur mieux plus vite plus fort
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Tit1
שפת המטרה: צרפתית

Travaille le , Fabrique le
Fais le , Fais nous
plus durs, meilleurs
plus rapides, plus forts

plus d'une heure
une heure jamais
deja après
le travail est au delà

Travaille ca plus dur, fais ca mieux
fais le plus vite, fais nous plus forts
plus que déja une heure après
l'heure du travail n'est jamais trop tard
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 21 נובמבר 2005 16:42