Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - באסקית - Ametsak ez dauka

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: באסקיתספרדית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ametsak ez dauka
טקסט לתרגום
נשלח על ידי anderstebanez
שפת המקור: באסקית

Ametsak ez dauka
inongo mugarik,
eta nik alde egin nahi nuke hemendik.
Benetan gogorra
eta ausarta bazara,
inoiz ez geratu atzera begira.


Bestela hemen, zure bizitzan,
ez daukazu ezer.
Maitasuna emateko
eta hartzekoa da.
Baina galdu baduzu,
nekez lortuko duzu,
eta orduan ahaztu.


Bihotzez maite zaitut,
zuk ere maite nauzu.
Bizitza bat eginda politagoa da.
Bihotzez maite zaitut,
zuk ere maite nauzu.
Ez egin ba negarrik,
zorion hutsa da gure maitasun garra.
3 מרץ 2008 00:08