Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - باسكي - Ametsak ez dauka

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: باسكيإسبانيّ

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ametsak ez dauka
نص للترجمة
إقترحت من طرف anderstebanez
لغة مصدر: باسكي

Ametsak ez dauka
inongo mugarik,
eta nik alde egin nahi nuke hemendik.
Benetan gogorra
eta ausarta bazara,
inoiz ez geratu atzera begira.


Bestela hemen, zure bizitzan,
ez daukazu ezer.
Maitasuna emateko
eta hartzekoa da.
Baina galdu baduzu,
nekez lortuko duzu,
eta orduan ahaztu.


Bihotzez maite zaitut,
zuk ere maite nauzu.
Bizitza bat eginda politagoa da.
Bihotzez maite zaitut,
zuk ere maite nauzu.
Ez egin ba negarrik,
zorion hutsa da gure maitasun garra.
3 أذار 2008 00:08