Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - amar

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
amar
טקסט
נשלח על ידי wodson
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Lamentar uma dor passada, no presente, / é criar outra dor e sofrer novamente.

שם
Lamentar un dolor antiguo, en el presente...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Lamentar un dolor antiguo, en el presente,
es crear otro dolor y sufrir nuevamente.
אושר לאחרונה ע"י guilon - 27 מרץ 2008 01:25