Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Spanski - amar

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiSpanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
amar
Tekst
Podnet od wodson
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Lamentar uma dor passada, no presente, / é criar outra dor e sofrer novamente.

Natpis
Lamentar un dolor antiguo, en el presente...
Prevod
Spanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Lamentar un dolor antiguo, en el presente,
es crear otro dolor y sufrir nuevamente.
Poslednja provera i obrada od guilon - 27 Mart 2008 01:25