Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Espanja - amar

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanja

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
amar
Teksti
Lähettäjä wodson
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Lamentar uma dor passada, no presente, / é criar outra dor e sofrer novamente.

Otsikko
Lamentar un dolor antiguo, en el presente...
Käännös
Espanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

Lamentar un dolor antiguo, en el presente,
es crear otro dolor y sufrir nuevamente.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 27 Maaliskuu 2008 01:25