Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - amar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
amar
نص
إقترحت من طرف wodson
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Lamentar uma dor passada, no presente, / é criar outra dor e sofrer novamente.

عنوان
Lamentar un dolor antiguo, en el presente...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Lamentar un dolor antiguo, en el presente,
es crear otro dolor y sufrir nuevamente.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 27 أذار 2008 01:25