Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-אנגלית - الحاله العسكريه: معفى

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגלית

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
الحاله العسكريه: معفى
טקסט
נשלח על ידי kikosh
שפת המקור: ערבית

الحاله العسكريه: معفى
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
military status: exempt
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי hungi_moncsi
שפת המטרה: אנגלית

military status: exempt
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 6 אפריל 2008 08:31





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 אפריל 2008 08:27

elmota
מספר הודעות: 744
status, not situation! like civil status

CC: lilian canale

6 אפריל 2008 08:30

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Thanks elmota!

I'll edit that.
The votes were ALL for.
Weird?