Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-انجليزي - الحاله العسكريه: معفى

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزي

صنف جملة - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
الحاله العسكريه: معفى
نص
إقترحت من طرف kikosh
لغة مصدر: عربي

الحاله العسكريه: معفى
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
military status: exempt
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف hungi_moncsi
لغة الهدف: انجليزي

military status: exempt
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 أفريل 2008 08:31





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 أفريل 2008 08:27

elmota
عدد الرسائل: 744
status, not situation! like civil status

CC: lilian canale

6 أفريل 2008 08:30

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Thanks elmota!

I'll edit that.
The votes were ALL for.
Weird?