Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-انگلیسی - الحاله العسكريه: معفى

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسی

طبقه جمله - جامعه / مردم / سیاست

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
الحاله العسكريه: معفى
متن
kikosh پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

الحاله العسكريه: معفى
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
military status: exempt
ترجمه
انگلیسی

hungi_moncsi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

military status: exempt
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 6 آوریل 2008 08:31





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

6 آوریل 2008 08:27

elmota
تعداد پیامها: 744
status, not situation! like civil status

CC: lilian canale

6 آوریل 2008 08:30

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Thanks elmota!

I'll edit that.
The votes were ALL for.
Weird?