Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Anglų - الحاله العسكريه: معفى

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglų

Kategorija Sakinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
الحاله العسكريه: معفى
Tekstas
Pateikta kikosh
Originalo kalba: Arabų

الحاله العسكريه: معفى
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
military status: exempt
Vertimas
Anglų

Išvertė hungi_moncsi
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

military status: exempt
Validated by lilian canale - 6 balandis 2008 08:31





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 balandis 2008 08:27

elmota
Žinučių kiekis: 744
status, not situation! like civil status

CC: lilian canale

6 balandis 2008 08:30

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Thanks elmota!

I'll edit that.
The votes were ALL for.
Weird?