Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...
טקסט
נשלח על ידי Fê
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי tristangun

Pal of mine, it will be so much fun on the boat, give me the date, we will work something out, everything will be fine! Say hello to your mum!

שם
Amigo ,eu, será muito divertido no navio
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Amigo meu, será muito divertido no navio, me dê a data e vamos ver se resolvemos algo, será tudo uma maravilha! Dê um "oi" à sua mãe!
אושר לאחרונה ע"י goncin - 14 אפריל 2008 21:55