Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăEnglezăPortugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...
Text
Înscris de Fê
Limba sursă: Engleză Tradus de tristangun

Pal of mine, it will be so much fun on the boat, give me the date, we will work something out, everything will be fine! Say hello to your mum!

Titlu
Amigo ,eu, será muito divertido no navio
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Amigo meu, será muito divertido no navio, me dê a data e vamos ver se resolvemos algo, será tudo uma maravilha! Dê um "oi" à sua mãe!
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 14 Aprilie 2008 21:55