Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-ערבית - ההתקפה ×”×›×™ נרחבת מאז ההתנתקות"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתערבית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ההתקפה הכי נרחבת מאז ההתנתקות"
טקסט
נשלח על ידי aboaead
שפת המקור: עברית

ההתקפה הכי נרחבת מאז ההתנתקות"
מאת עמוס הראל, אבי יששכרוף ומיכל גרינברג
כך אמר אלוף פיקוד הדרום בעקבות הפיגוע המשולב במעבר כרם שלום, שמטרתו הייתה לבצע הרג המוני ולחטוף חיילים; 13 חיילים נפצעו
תגיות: כרם שלום

שם
هجوم واسع النطاق
תרגום
ערבית

תורגם על ידי alhazim ali
שפת המטרה: ערבית

الهجوم الأوسع نطاقا منذ العزل
بقلم عموس هارئيل و افي يششكروف و مايكل كرينبرغ
صرح القائد الأعلى في الجنوب عقب الهجوم الشامل على معبر كرم شالوم، أن الغاية من الهجوم هو إيقاع اكبر عدد من القتلى و اختطاف الجنود. هذا و قد جرح ثلاثة عشر جندياً.
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 26 ספטמבר 2008 00:20