Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-אנגלית - Watashi no jinsei wa dai-kirai desu!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתאנגליתשוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Watashi no jinsei wa dai-kirai desu!
טקסט
נשלח על ידי blacksnowman
שפת המקור: יפנית

Watashi no jinsei wa dai-kirai desu!
הערות לגבי התרגום
Översätt gärna till Brittisk engelska om möjligt + vanlig svenska :P

שם
I hate my life!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי IanMegill2
שפת המטרה: אנגלית

I hate my life!
הערות לגבי התרגום
Alternative translation, by fairy101794:
I dislike my own life!
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 6 מאי 2008 07:38